Télécharger les Informations importantes
| Accident | Incapacité de travail / accident |
| Activités | |
| Annonce | |
| Appel d'offres, publics | Confirmation de la CCT RA pour dépôts de mandats en cas d'appels d'offres publics |
| Apprentis | Obligation de cotiser à la FAR? |
| Cadres dirigeants | Définition des cadres dirigeants |
| Caisse de pension | Possibilités de poursuivre la prévoyance professionnelle LPP |
| Calcul de la rente | Calcul de la rente transitoire |
| Caractère volontaire | Adhésion volontaire ou obligatoire à la FAR |
| Cas de rigueur | Cas de rigueur injustes |
| Certificat de salaire | Déductions RA sur les certificats de salaire pour la déclaration d'impôt |
| Cessation ou changement de l’activité | Cessation ou changement de l’activité de l’entreprise |
| Champs d'application | Champ d'application relatif au genre d'entreprise Cessation ou changement de l’activité de l’entreprise Champ d'application relatif au personnel Champ d'application relatif au territoire |
| Chômage | Définition du chômage |
| Cotisations |
| Début de la rente | |
| Déclaration d'impôt | Déductions RA sur les certificats de salaire pour la déclaration d'impôt |
| Déductions | cotisations des employeurs et des travailleurs |
| Demandes de prestations | Échéances à respecter pour le dépôt de demandes |
| Durée | Durée de la rente transitoire |
| Échéances | Échéances à respecter pour le dépôt de demandes de prestations |
| Engagement saisonnier | Définition / précision |
| Entreprises de travail temporaire |
Différences entre l'ACF et la CCT RA Entreprises locataires de services assujetties |
| Entreprises d'extraction de sable et de gravier | Assujettissement |
| Impôt | Mémento «Impôts» |
| Incapacité de travail | maladie / accident |
| Invalidité | Autorisation/droits aux prestations FAR en cas d'invalidité |
| LPP |
| Maladie | Accident/incapacité de travail |
| Recours | Procédure |
| Rente transitoire | Calcul Durée |
| Résiliation | Procédure |
| Retrait du capital | Caisse de pension |
| Revenu |
| Salaire soumis aux cotisations de retraite anticipée (FAR) | Définition |
| Soumissions, publiques | Confirmation CCT RA |
| Travail à temps partiel |
| Vacances non payées | Définition |
Activités permises
| Déductions | En vertu de l'art.14 al.1 du règlement RA, le préretraité peut, après avoir définitivement cessé toute activité lucrative, encore travailler. Etant donné que ces travailleurs sont à nouveau soumis à la CN, les déductions usuelles sont applicables comme c'était le cas avant leur adhésion à la FAR. Il faut procéder aux déductions suivantes du salaire brut: Vous trouverez des informations détaillées sur le volume des activités permises sous: |
Annonces
Apprentis
Cadres dirigeants
Calcul de la rente
En vertu de l'art.16 CCT RA, la rente transitoire complète pour les personnes retraitées consiste en
La rente transitoire ne peut cependant être supérieure aux limites suivantes:
|
Cas de rigueur
Caractère facultatif
Certificat de salaire
| Déductions RA pour la déclaration d'impôt | Les cotisations FAR doivent figurer sous la position 10 «Prévoyance professionnelle», plus précisément au point 10.01 «Cotisations ordinaires» avec un unique montant comprenant également les cotisations du travailleur à l'institution de prévoyance de l'employeur. Cela correspond à la position «Cotisations/champ D» dans l'ancien certificat de salaire. |
Champ d'application
| Différences entre l'ACF étendant le champ d'application de la CCT RA et ladite convention concernant le champ d'application relatif au genre d'entreprise |
Les entreprises de la charpenterie ainsi que celles de forage et de sciage du béton sont assujetties à la CCT RA (art.2 al.1 let. c et g), alors qu'elles en sont exclues selon l'ACF. Autrement dit, les entreprises opérant dans ces secteurs et étant affiliées à la Société Suisse des Entrepreneurs (SSE) sont à assujettir à la CCT RA, tandis que les non-membres n'y sont pas soumis en vertu de l'ACF |
Champ d'application relatif au personnel
Champ d'application relatif au territoire
| De manière générale | Art.1 al.1-3 CCT RA La convention collective de travail pour la retraite anticipée du secteur principal de la construction (CCT RA) s'applique à l'ensemble du territoire de la Confédération suisse. Sont exceptées: les entreprises de charpenterie des cantons de Fribourg, Grisons, Vaud, Valais, Neuchâtel, Genève, Jura et du Jura bernois. Sont exceptées, sous réserve de l'art.4. al.2, les entreprises ayant leur siège dans le canton du Valais, pour autant et aussi longtemps que les prestations versées au personnel de ces entreprises au titre des dispositions prévues par la convention collective de la retraite anticipée pour les travailleurs du secteur principal de la construction du canton du Valais (Retabat 2002-2010) sont égales à celles prévues par la présente convention et que les conditions d'octroi des prestations sont égales ou moins sévères. |
Art.4 Abs.1 La CCT n´est pas valable pour les entreprises soumises à la Caisse de retraite professionnelle de l´industrie vaudoise de la construction (règlement du fonds de la rente transitoire), aussi longtemps que celle-ci prévoit des prestations équivalentes à celles de la CCT RA (aux mêmes conditions ou à des conditions moins sévères). |
Champ d'application relatif au genre d'entreprise
| Du point de vue général | CCT RA, art.2
|
| Cessation ou changement de l’activité de l’entreprise | Cessation de l’activité dans le secteur principal de la construction / cas où une entreprise change son activité prépondérante, passant du secteur principal de la construction au second œuvre ou à un autre secteur professionnel Si une entreprise ou un secteur d’entreprise indépendant cesse son activité dans le secteur principal de la construction (au sens de l’art. 2 al. 1 CCT RA et de l’art. 2 al. 4 ACF étendant le champ d’application de la CCT RA) ou réduit durablement ses activités dans ce domaine, de sorte que son activité prépondérante ne se situe plus dans le secteur principal de la construction, mais dans le second œuvre, l’entreprise doit le communiquer à la Fondation FAR (e-mail: mail@far-suisse.ch ou téléphone 043 222 58 30). Après avoir procédé aux vérifications nécessaires, la Fondation FAR communiquera à l’entreprise concernée si et jusqu’à quand elle est soumise à la CCT RA et à l’obligation de verser des cotisations. En même temps, l’entreprise doit immédiatement informer les collaborateurs concernés des conséquences sur leur éventuel droit à une rente selon la CCT RA. S’il s’avère qu’un collaborateur, en cas de maintien de son emploi dans l’entreprise, devait perdre le droit à une éventuelle rente RA, il faut qu’il puisse disposer de suffisamment de temps pour rechercher à la rigueur une nouvelle activité soumise à la CCT RA. |
Chômage
| Definition | Il est défini comme suit à l'art.14, al.2b
|
Cotisations
Début de la rente
Déductions
Durée
| Rente transitoire | La rente FAR est versée jusqu'à l'âge AVS, soit jusqu'à ce que l'assuré ait 65 ans révolus. |
Echéances
Engagement saisonnier
Entreprises d'extraction de sable et de gravier
| Assujettissement | Le secteur Sables et gravier ne fait pas partie du champ d'application de la CCT RA. |
Entreprises de travail temporaire
Impôts
| Mémento sur principaux aspects | Rubrique | Règles |
Remarques |
| Rentiers | |||
| Rentes | Assujettissement à l'impôt sur le revenu: rentiers domiciliés en Suisse ou dans un pays avec lequel la Suisse a conclu un accord contre la double imposition, et ce indépendamment de leur nationalité | La Fondation FAR communique, avant le versement des rentes, le nom des rentiers et leurs rentes à l'AFC, département Impôts anticipés | |
| Rentes | Assujettissement à l'impôt à la source: rentiers domiciliés à l'étranger 1% Confédération, 6% canton art.96 LIFD / § 99 loi impôts ZH | La Fondation établit le décompte de l'impôt à la source. En tant que siège de la Fondation, la Ville de Zurich est habilitée à percevoir cet impôt. Le cas échéant, cet impôt est remboursé moyennant présentation du justificatif concernant l'imposition ordinaire dans le pays de résidence. | |
| Bonifications de vieillesse LPP | Ne sont pas imposables, car le versement est opéré à une institution LPP (caisse de pension du dernier employeur ou institution supplétive) | L'assujettissement à l'impôt ne commence à courir que lorsque l'assuré ayant atteint l'âge réglementaire de la retraite touche sa rente ou son capital | |
| Cotisations AVS pour personnes sans activité lucrative | Effet neutre sur impôts, car cotisations fiscalement déductibles | Déclaration auprès du destinataire en tant qu'entrée et déduction | |
| Cotisations | |||
| Employeurs | Les cotisations sont en tant que charges salariales à débiter au compte de pertes et profits dans leur intégralité et sont donc déductibles. | ||
| Travailleurs | Les cotisations sont fiscalement déductibles de manière analogue aux cotisations à la caisse de pension.. | Indiquer les cotisations sur le certificat de salaire dans la même case que celles à la caisse de pension (un seul montant!) | |
Incapacité de travail
| Maladie/accident | Les indemnités journalières pour maladie et accident ne sont pas soumises aux cotisations AVS, raison pour laquelle elles ne sont également pas assujetties aux cotisations RA. Si un employeur paie une part de salaire en % à côté des prestations d'assurances (p.ex. contremaîtres), cette part du salaire est soumise à cotisation. Le requérant, qui au moment de l'entrée éventuelle dans le système FAR, touche ou pourrait toucher des prestations d'assurances suite à un accident ou à une maladie, doit se les faire imputer pour toute la période pendant laquelle il a droit à ces prestations. C'est le médecin qui doit attester que le travailleur est à nouveau apte au travail. Il est tenu compte des prestations d'assurances également dans le cas où le travailleur résilierait lui-même le contrat de travail ou si les rapports de travail sont résiliés d'un commun accord. Si, au moment du début demandé des prestations, le travailleur affiche une incapacité totale de travail pour cause d'accident ou de maladie et a droit au versement de l'assurance pour indemnités journalières en cas de maladie ou de la Suva, le début des prestations FAR est reporté jusqu'au moment
Dans tous les cas, la demande de prestations doit être déposée au plus tard 6 mois avant le but prévu initialement pour le paiement de la rente |
Invalidité
LPP
Recours
Résiliation
Retrait de capital
| Caisse de pension | Si un préretraité a demandé le retrait de son capital global à sa caisse de retraite et si le règlement de cette dernière le prévoit, il a la possibilité de retirer son capital. L'avoir correspondant aux bonifications de vieillesse LPP selon art.19 al.2 CCT RA est viré sur un compte auprès de la fondation de l'institution supplétive et lui est versé à l'âge de 65 ans ou une petite rente lui est allouée. Pour de plus amples informations, voir «Fondation de l’institution suppletive LPP > Possibilité de poursuivre la prévoyance professionnelle». |
Revenu
| Limite supérieure maximale du revenu total | art.18 al.2c du règlement RA Le revenu total des prestations en substitution du salaire et de lala rente transitoire, ne doit en aucun cas être supérieur au revenu total correspondant avant la retraite anticipée et à la rente transitoire maximale. |
Soumissions, publiques
Travail à temps partiel
Vacances non payées
| Définition | Les conditions suivantes doivent être remplies afin qu'on puisse parler d'un congé non payé,
|
