Logo Stiftung FAR

Commento

Bilancio al 31 dicembre 2009

Il bilancio della Fondazione FAR al 31 dicembre 2009 è stato presentato al Consiglio di fondazione nella riunione del 18 giugno 2010 dopo essere stato verificato dall'ufficio di revisione BDO AG di Zurigo che ne ha raccomandato l’approvazione senza riserve. L’esercizio 2009 si è chiuso con un utile di 40,1 milioni di franchi (2008: 16,96 milioni di franchi) e il grado di copertura è passato dal 97,7 al 109,7 per cento.

A questo risultato hanno contribuito in misura decisiva i provvedimenti adottati dal 1° gennaio 2008, ma anche l’evoluzione soddisfacente degli investimenti di capitale. Grazie ai ricavi finanziari di 49,5 milioni di franchi (contro i -18,4 milioni dell’anno precedente), la Fondazione ha potuto costituire una riserva di fluttuazione sui titoli di 35,2 milioni di franchi al 31 dicembre 2009.

Beneficiari di rendite

Il numero di persone a cui è stata concessa una rendita dal 1° luglio 2003 è aumentato di 1019 unità, passando a 7353. Tra queste persone, 3309 hanno raggiunto l'età ordinaria di pensionamento entro il 31 dicembre 2009, cosicché i beneficiari attivi il giorno di riferimento erano 4044.

Imprese assoggettate

Al 31 dicembre 2009 erano sottoposte al CCL PEAN 3926 imprese edili e 396 agenzie di collocamento (per un totale di 4322 imprese). Al contratto collettivo sono sottoposte altre 2528 imprese che non occupano personale; si tratta generalmente di ditte individuali.

 

Attivo

21.12.2009   Anno precedente
Liquidità  75'610'662.03    61'409'008.09
Crediti  35'857'882.34    38'462'301.98
Ratei e risconti  22'165'912.90    42'934'390.10
       
Attivo circolante  133'634'457.27    142'805'700.17
       
Azioni  118'496'811.20    79'182'031.54
Obbligazioni  449'102'709.55    388'064'507.30
       
Investimenti finanziari  567'599'520.75    467'246'538.84
       
Investimenti immateriali  3.00    3.00
       
Totale attivo  701'233'981.02    610'052'242.01

Passivo

      
Creditori  942'991.95    1'156'989.41
Ratei e risconti  343'500.00    383'238.40
       
Capitale di terzi a breve  1'286'491.95    1'540'227.81
       
Accantonamenti non-tecnici  7'200'000.00    6'440'700.00
       
Accantonamenti per rendite future  630'423'575.00    614'990'995.00
Accantonamenti tecnici  1'000'000.00    1'000'000.00
       
Accantonamenti  631'423'575.00    615'990'995.00
       
Riserve di fluttuazione  35'159'000.00    —  
       
Capitale di terzi  675'069'066.95    623'971'922.81
       
Capitale de la Fondazione  —      —  
Riporo  -13'919'680.80    -30'821'785.03
Risultato annuo  40'084'594.87    16'902'104.23
       
Capitale proprio  26'164'914.07    -13'919'680.80
       
Totale passivo  701'233'981.02    610'052'242.01

Costi

1.1.-31.12.2009    1.1.-31.12.2008
Rendite transitorie  198'093'787.75    190'926'712.70
Contributi sociale  30'721'348.40    34'249'213.25
       
Restazioni regolamentari  228'815'136.15    225'175'925.95
       
Spese per il personale  1'461'257.35    1'385'172.65
Altri costi d'esercizio  5'732'148.55    5'547'031.63
       
Costi d'esercizio  7'193'405.90    6'932'204.28
       
Totale costi  236'008'542.05    232'108'130.23

Ricavi

     
Contributi  281'130'719.35    293'403'402.03
Ricavi finanziari  49'508'737.00    -18'429'662.90
Altri ricavi  435'220.60    378'375.60
       
Totale ricavi  331'074'676.95    275'352'114.73
       
Risultato al netto degli accantonamenti  95'066'134.90    43'243'984.50
       
Risultato straordinario  -4'389'960.03    -1'152'103.27
       
Accantonamenti per rendite future  -15'432'580.00    -25'189'777.00
       
Ariazione riserve di fluttuazione  -35'159'000.00    —  
       
Risultato annuo  40'084'594.87    16'902'104.23
       

 

zum Seitenanfang

 

deutsch  |  franÇais