Le attività di perforazione e taglio del calcestruzzo rientrano nel campo di applicazione relativo alle imprese del CCL PEAN solo se l’impresa è affiliata alla Società svizzera degli Impresari-Costruttori (SSIC). Per contro, le attività delle imprese di perforazione e taglio del calcestruzzo che non sono affiliate alla SSIC non rientrano nel campo di applicazione del CCL PEAN poiché per le suddette attività non vi è un’obbligatorietà generale decretata dal Consiglio federale.
Ciò significa che non appena si affiliano alla SSIC le imprese di perforazione e taglio del calcestruzzo rientrano nel campo di applicazione relativo alle imprese del CCL PEAN, e che pertanto devono versare i contributi PEAN alla Fondazione FAR. In questo caso i periodi di occupazione dei collaboratori assoggettati sono computati conformemente al CCL PEAN. Le imprese di perforazione e taglio del calcestruzzo che non sono affiliate alla SSIC non devono invece versare alcun contributo PEAN alla Fondazione FAR, e i periodi di occupazione dei collaboratori non sono computati secondo il CCL PEAN.
PDF: Aziende di perforazione e taglio del calcestruzzo: effetti dell’affiliazione SSIC